V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Rock-bottom, Low Ebb

Lowest Point

Definition / 释义

最低点;最低水平;(比喻)最低谷、最糟糕的时刻。
既可指物理上的最低位置(如地形、曲线),也常指状况或情绪的最低程度(如经济、士气、人生阶段)。

Pronunciation / 发音(IPA)

/ˌloʊɪst ˈpɔɪnt/

Examples / 例句

This is the lowest point on the map.
这是地图上的最低点。

After months of setbacks, her confidence reached its lowest point, but she kept going.
经历了数月的挫折后,她的自信跌到了最低谷,但她仍然坚持下去。

Etymology / 词源

lowest 是形容词 low(低的)的最高级,表示“最低的”;point 表示“点、位置、程度”。合在一起,lowest point 字面义为“最低的那个点”,并引申为“(情况、情绪、表现等)最低水平/最低谷”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品示例

  • The Diary of a Young Girl(《安妮日记》英译本中常见类似“at my/the lowest point”的表达,用于描述情绪与处境低谷)
  • Long Walk to Freedom(《漫漫自由路》英文版中常见“lowest point”一类搭配,用于回顾人生与政治斗争中的低谷时刻)
  • A Tale of Two Cities(《双城记》)等英语叙事作品中也常以“lowest point”或相近结构描写局势跌至最低程度的时刻
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   739 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 19:16 · PVG 03:16 · LAX 11:16 · JFK 14:16
♥ Do have faith in what you're doing.